Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 89:42
-
Переклад Куліша та Пулюя
Ти піднїс правицю напасників його; обрадував всїх ворогів його.
-
Грабують його всі перехожі, він став сміховищем своїм сусідам.
-
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
-
(en) New International Version ·
You have exalted the right hand of his foes;
you have made all his enemies rejoice. -
(en) English Standard Version ·
You have exalted the right hand of his foes;
you have made all his enemies rejoice. -
You have exalted the right hand of his adversaries;
You have made all his enemies rejoice. -
(en) New American Standard Bible ·
You have exalted the right hand of his adversaries;
You have made all his enemies rejoice. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou hast exalted the right hand of his oppressors; thou hast made all his enemies to rejoice: -
You have strengthened his enemies
and made them all rejoice.