Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 16:48
- 
      
Переклад Куліша та Пулюя
І став він між мертвими і живими, і зупинилась морова кара. 
- 
      
(ru) Синодальный перевод ·
стал он между мёртвыми и живыми, и поражение прекратилось. - 
      
(en) King James Bible ·
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed. - 
      
(en) New International Version ·
He stood between the living and the dead, and the plague stopped. - 
      
(en) English Standard Version ·
And he stood between the dead and the living, and the plague was stopped. - 
      
(ru) Новый русский перевод ·
Он встал между мертвыми и живыми, и мор прекратился. - 
      
(en) New King James Version ·
And he stood between the dead and the living; so the plague was stopped. - 
      
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И вот Аарон встал между мёртвыми и теми, кто ещё был жив, и сделал, что нужно было, чтобы очистить народ, и мор прекратился, - 
      
(en) New American Standard Bible ·
He took his stand between the dead and the living, so that the plague was checked. - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed. - 
      
(en) New Living Translation ·
He stood between the dead and the living, and the plague stopped.