Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (2 Царів 21:9) | (2 Царів 21:11) →

2 Царів 21:10

Переклад Турконяка

10

І сказав Господь через Своїх рабів пророків, кажучи:

(ua) Переклад Хоменка ·

10

Тоді Господь промовив через своїх слуг пророків:
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

10

І глаголав Господь через рабів своїх, пророків сими словами:
(ua) Переклад Огієнка ·

10

І говорив Господь через Своїх рабів пророків, кажучи:
(ru) Синодальный перевод ·

10

И говорил Господь через рабов Своих пророков и сказал:
(en) King James Bible ·

10

Manasseh's Idolatries Rebuked

And the LORD spake by his servants the prophets, saying,
(en) New International Version ·

10

The Lord said through his servants the prophets:
(en) English Standard Version ·

10

Manasseh’s Idolatry Denounced

And the Lord said by his servants the prophets,
(ru) Новый русский перевод ·

10

Господь говорил через Своих слуг пророков:
(en) New King James Version ·

10

And the Lord spoke by His servants the prophets, saying,
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

10

Господь говорил через Своих слуг, пророков, и сказал:
(en) New American Standard Bible ·

10

The King’s Idolatries Rebuked

Now the LORD spoke through His servants the prophets, saying,
(en) Darby Bible Translation ·

10

Manasseh's Idolatries Rebuked

And Jehovah spoke by his servants the prophets saying,
(en) New Living Translation ·

10

Then the LORD said through his servants the prophets:

← (2 Царів 21:9) | (2 Царів 21:11) →