Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Judges 7:10
-
English Standard Version
But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant.
-
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
-
But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant,
-
(en) New International Version ·
If you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah -
(en) New American Standard Bible ·
“But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp, -
But if you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the camp; -
если же ты боишься идти один, то пойди в стан ты и Фура, слуга твой;
-
Якщо ж боїшся іти сам до нього, то піди туди з Пурою, твоїм джурою,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли ж боїшся туди вибратись, так ійди з твоїм слугою Фурою в табір; -
А якщо ти боїшся зійти, зійди ти та Пура, твій слуга, до табо́ру.
-
Если ты боишься напасть, спустись к лагерю вместе со своим слугою Фурой
-
Якщо ж ти боїшся сходити вниз, то спустися ти і твій раб Фара до табору
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Если ты боишься идти туда один, возьми с собой своего слугу Фуру.