Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 103:29
-
Новый русский перевод
Если скрываешь Свое лицо,
они в смятении.
Когда отнимешь их дыхание,222
умирают они и возвращаются в прах.
-
скроешь лицо Твоё — мятутся, отнимешь дух их — умирают и в персть свою возвращаются;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не отвернусь от них, они боятся этого, дух покидает их. Они умирают, превращаясь в прах. -
А коли відвернеш Своє обличчя — збентежаться. Віднімеш їхній дух — вони щезнуть і обернуться у свій порох.
-
Ховаєш обличчя Своє — то вони переля́кані, забираєш їм духа — вмирають вони, та й верта́ються до свого по́роху.