Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
Переклад Хоменка
[1] Обрадовался я, когда мне сказали:
«Пойдем в дом Господень».
Висхідна пісня. Очі мої підводжу я на гори: звідки прийде моя допомога?
Иерусалим — плотно застроенный город.
Не дасть нозі твоїй спіткнутись, той, що тебе пильнує, не буде дрімати.
Туда поднимаются роды, роды Господни,
по предписанию,277 данному Израилю,
воздать хвалу имени Господа.
по предписанию,277 данному Израилю,
воздать хвалу имени Господа.
О ні! Не спить і не дрімає той, що Ізраїля пильнує.
Там стоят престолы суда,
престолы дома Давидова.
престолы дома Давидова.
Господь — стереже тебе, Господь — твоя прохолода праворуч тебе.
Молитесь о мире для Иерусалима:
«Пусть будут благополучны любящие тебя.
«Пусть будут благополучны любящие тебя.
Удень не вдарить тебе сонце, ні вночі — місяць.
Пусть будет мир в твоих стенах
и благополучие в твоих дворцах».
и благополучие в твоих дворцах».
Господь тебе від усього злого стерегтиме, він стерегтиме твою душу.