Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
Darby Bible Translation
[1] Если бы Господь был не на нашей стороне, —
да скажет Израиль, —
To You I Do Lift Up My Eyes
{A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
{A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
если бы Господь был не на нашей стороне,
когда напали на нас люди,
когда напали на нас люди,
Behold, as the eyes of servants [look] unto the hand of their masters, as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress, so our eyes [are directed] to Jehovah our God, until he be gracious unto us.
то они поглотили бы нас живьем,
когда их гнев разгорелся на нас.
когда их гнев разгорелся на нас.
Be gracious unto us, O Jehovah, be gracious unto us; for we are exceedingly filled with contempt.