Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
Переклад Куліша та Пулюя
[1] Если бы Господь был не на нашей стороне, —
да скажет Израиль, —
З няв я очі мої до тебе, живущий на небесах!
если бы Господь был не на нашей стороне,
когда напали на нас люди,
когда напали на нас люди,
Ось бо, як очі слугів на руку панів своїх, як очі служки на руку господинї своєї, так позирають очі наші на Господа, Бога нашого, аж помилує нас.
то они поглотили бы нас живьем,
когда их гнев разгорелся на нас.
когда их гнев разгорелся на нас.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас! Бо надто ми наситились від погорди;