Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Новый русский перевод
Переклад Хоменка
[1] Если не Господь строит дом,
то напрасно трудятся его строители.
Если не Господь охраняет город,
то напрасно бодрствует страж.
Висхідна пісня. Коли Господь повернув сіонських бранців, немов би сон ми бачили, так було з нами.
Напрасно вы встаете рано
и сидите допоздна,
тяжелым трудом добывая себе еду,
потому что возлюбленному Своему посылает Он сон.279
и сидите допоздна,
тяжелым трудом добывая себе еду,
потому что возлюбленному Своему посылает Он сон.279
Тоді уста наші сповнилися сміху радости язик наш. Тоді проміж народами загомоніли: «Велике діло вчинив Господь над ними!»
Дети — наследие от Господа,
и плод чрева — Его награда.
и плод чрева — Его награда.
Велике діло вчинив Господь над нами, — раділи.
Что стрелы в руке воина,
то сыновья, родившиеся у молодых.
то сыновья, родившиеся у молодых.
Поверни, о Господи, наших бранців, немов потоки на спраглу землю.