Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 34:23
-
Новый русский перевод
Поднимись и встань на мою защиту,
за дело мое, мой Бог и Владыка!
-
(ru) Синодальный перевод ·
Подвигнись, пробудись для суда моего, для тяжбы моей, Боже мой и Господи мой! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Проснись! За дело справедливое моё восстань! Владыка, Боже мой, встань на мою защиту! -
(ua) Переклад Хоменка ·
Господь визволяє душу слуг своїх, і хто до нього прибігає, покараний не буде. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Устань, Господи, і зваж на мій суд і мою справу, Боже мій і Господи мій! -
(ua) Переклад Огієнка ·
Устань, і збудися на суд мій, Боже мій і Господи мій, на супере́чку мою,