Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 86) | (Псалтирь 88) →

Новый русский перевод

New Living Translation

  • Песнь. Псалом потомков Кораха. Дирижеру хора. На мотив «Страдание в несчастье». Наставление Емана езрахитянина.
  • A song. A psalm of the descendants of Korah.

    On the holy mountain
    stands the city founded by the LORD.
  • Господи, Бог спасения моего,
    днем и ночью взываю к Тебе.
  • He loves the city of Jerusalem
    more than any other city in Israel.a
  • Пусть достигнет Тебя молитва моя,
    услышь мою мольбу.
  • O city of God,
    what glorious things are said of you!
    Interlude
  • Насытилась душа моя страданиями,
    и жизнь моя приблизилась к миру мертвых.
  • I will count Egyptb and Babylon among those who know me —
    also Philistia and Tyre, and even distant Ethiopia.c
    They have all become citizens of Jerusalem!
  • Я стал как те, кто спускается в пропасть,
    как потерявший силу человек.
  • Regarding Jerusalemd it will be said,
    “Everyone enjoys the rights of citizenship there.”
    And the Most High will personally bless this city.
  • Я брошен между мертвыми;
    я подобен убитым, лежащим в могиле,
    о которых Ты уже не вспоминаешь
    и которые от Твоей руки отторгнуты.
  • When the LORD registers the nations, he will say,
    “They have all become citizens of Jerusalem.”
    Interlude
  • Ты положил меня в глубокую пропасть,
    в темную бездну.
  • The people will play flutese and sing,
    “The source of my life springs from Jerusalem!”

  • ← (Псалтирь 86) | (Псалтирь 88) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025