Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 97:2
-
Новый русский перевод
Господь явил Свое спасение,
Свою праведность показал народам.
-
Явил Господь спасение Своё, открыл пред очами народов правду Свою.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Свою спасительную силу и доброту Свою Господь народам показал. -
Хмара й темрява навколо нього; правда й справедливість — підвалини його престолу.
-
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
-
(en) New International Version ·
Clouds and thick darkness surround him;
righteousness and justice are the foundation of his throne. -
(en) English Standard Version ·
Clouds and thick darkness are all around him;
righteousness and justice are the foundation of his throne. -
Господь явив Своє спасіння, — відкрив перед народами Свою правду.
-
Clouds and darkness surround Him;
Righteousness and justice are the foundation of His throne. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хмара і темрява кругом його; справедливість і суд — підвалини престолу його. -
Спасі́ння Своє Господь ви́явив, перед очима наро́дів відкрив Свою правду.
-
Dark clouds surround him.
Righteousness and justice are the foundation of his throne. -
(en) Darby Bible Translation ·
Clouds and darkness are round about him; righteousness and judgment are the foundation of his throne. -
(en) New American Standard Bible ·
Clouds and thick darkness surround Him;
Righteousness and justice are the foundation of His throne.