Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Луки 9:15
-
Новый русский перевод
Ученики так и сделали. Когда все сели,
-
И сделали так, и рассадили всех.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они так и сделали, и все, кто там был, сели на землю. -
Вони так зробили й усіх розсадовили.
-
And they did so, and made them all sit down.
-
(en) New International Version ·
The disciples did so, and everyone sat down. -
(en) English Standard Version ·
And they did so, and had them all sit down. -
І зробили так, і розсадили всіх.
-
And they did so, and made them all sit down.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І зробили так, і посадовили всїх. -
Вони послухалися й усіх посадили на землю.
-
І зробили отак, і всіх їх розсади́ли.
-
So the people all sat down.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And they did so, and made them all sit down. -
(en) New American Standard Bible ·
They did so, and had them all sit down.