Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Иисус Навин 11:18
-
Новый русский перевод
Долгое время Иисус воевал с этими царями.
-
Долгое время вёл Иисус войну со всеми сими царями.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Иисус боролся против этих царей много лет. -
Довго воювавсь Ісус з усіма тими царями.
-
Joshua made war a long time with all those kings.
-
(en) New International Version ·
Joshua waged war against all these kings for a long time. -
(en) English Standard Version ·
Joshua made war a long time with all those kings. -
Довгий час Ісус вів війну із цими царями,
-
Joshua made war a long time with all those kings.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Довго воював Йозуа з усїма сими царями. -
Довгий час провадив Ісус війну зо всіма́ тими царями.
-
waging war for a long time to accomplish this.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Joshua made war a long time with all those kings. -
(en) New American Standard Bible ·
Joshua waged war a long time with all these kings.