Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
2 Царств 12:2
-
Синодальный перевод
у богатого было очень много мелкого и крупного скота,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
У богатого было очень много мелкого и крупного скота, -
У богача было очень много мелкого и крупного скота,
-
В багатого була превелика сила овець і корів,
-
The rich man had exceeding many flocks and herds:
-
(en) New International Version ·
The rich man had a very large number of sheep and cattle, -
(en) English Standard Version ·
The rich man had very many flocks and herds, -
У багатого були отари і дуже великі стада,
-
The rich man had exceedingly many flocks and herds.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
У багатого були вівцї й корови у великому множестві; -
У замо́жного було дуже багато худоби дрібно́ї та худоби великої.
-
The rich man owned a great many sheep and cattle.
-
(en) Darby Bible Translation ·
The rich had very many flocks and herds; -
(en) New American Standard Bible ·
“The rich man had a great many flocks and herds.