Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
3 Царств 22:44
-
Синодальный перевод
Иосафат заключил мир с царём Израильским.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Иосафат заключил мир с царём Израильским. -
Еще Иосафат заключил мир с царем Израиля.
-
Однак узвиш він не усунув, народ усе ще жертвував і кадив на висотах.
-
And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
-
(en) New International Version ·
Jehoshaphat was also at peace with the king of Israel. -
(en) English Standard Version ·
Jehoshaphat also made peace with the king of Israel. -
Лише висоти не знищив, — народ ще приносив жертви і кадив ладаном на висотах.
-
Also Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тільки висот не поруйновано, й все ще жертував і кадив люд на висотах. -
Тільки па́гірки не були пони́щені, — народ іще прино́сив жертви й кадив на па́гірках.
-
Jehoshaphat also made peace with the king of Israel.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Jehoshaphat was at peace with the king of Israel. -
(en) New American Standard Bible ·
Jehoshaphat also made peace with the king of Israel.