Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
3 Царств 4:9
-
Синодальный перевод
Бен-Декер — в Макаце и в Шаалбиме, в Вефсамисе и в Елоне и в Беф-Ханане;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Бен-Декер — в Макаце и в Шаалбиме, в Вефсамисе и в Елоне, и в Беф-Ханане. -
Бен-Декер — в Макаце, Шаалвиме, Бет-Шемеше и Елон Бет-Ханане;
-
син Декера в Макаці, в Шаалвімі, в Бет-Шемеші, в Елоні, аж до Бет-Ханану;
-
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:
-
(en) New International Version ·
Ben-Deker — in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh and Elon Bethhanan; -
(en) English Standard Version ·
Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elonbeth-hanan; -
Син Рихава — в Махемасі, Виталаміні, Ветсамусі та Елоні, аж до Ветанана, — один.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бендекер — в Маказї й в Шаалбимі й в Бетсамисї й в Елонї й в Бетхананї; -
Бен-Декер — у Макаці, і в Шаалевімі, і в Бет-Шемеші, і в Елоні Бет-Ганану.
-
Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-bethhanan.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Ben-Deker in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-Beth-hanan. -
(en) New American Standard Bible ·
Ben-deker in Makaz and Shaalbim and Beth-shemesh and Elonbeth-hanan;