Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 1:8
-
Синодальный перевод
Сыновья Хама: Хуш, Мицраим, Фут и Ханаан.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сыновьями Хама были: Хуш (Ефиопия), Мицраим (Египет), Фут и Ханаан. -
Сыновья Хама:
Куш, Мицраим,5 Пут и Ханаан. -
Сини Хама: Куш, Міцраїм, Пут і Ханаан.
-
Descendants of Ham
The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan. -
(en) New International Version ·
The Hamites
The sons of Ham:
Cush, Egypt, Put and Canaan. -
(en) English Standard Version ·
The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan. -
Сини Хама: Хус і Месраїм, Фуд і Ханаан.
-
The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сини Хамові: Куш, Мизраїм, Фут і Канаан. -
Сини Хамові: Куш і Міцра́їм, Пут і Ханаан.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Descendants of Ham
The sons of Ham: Cush and Mizraim, Phut and Canaan. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.