Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 2:17
-
Синодальный перевод
Авигея родила Амессу; отец же Амессы — Иефер, Измаильтянин.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Авигея была матерью Амессы. Отцом Амессы был Иефер, измаильтянин. -
Авигайль родила Амасу, отцом которого был измаильтянин Иефер.
-
Авігайла породила Амасу; а батько Амаси був Єтер, ізмаїльтянин.
-
And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.
-
(en) New International Version ·
Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite. -
(en) English Standard Version ·
Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. -
Авіґея народила Амессу. І батько Амесси — Йотор, ізмаїлець.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Абигея народила Амессу; а батько Амессин — Етер, Ізмяїлїй. -
А Авігаїл породила Амасу, а батько Амасин — їшмеелянин Єтер.
-
Abigail married a man named Jether, an Ishmaelite, and they had a son named Amasa.
Other Descendants of Hezron -
(en) Darby Bible Translation ·
And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. -
(en) New American Standard Bible ·
Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.