Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 2:51
-
Синодальный перевод
Салма, отец Вифлеема; Хареф, отец Бефгадера.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Салма, основатель Вифлеема, и Хареф, основатель Бефгадера. -
(ru) Новый русский перевод ·
Салма, отец Вифлеема, и Хареф, отец Бет-Гадера.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Салма, батько Бет-Легему, Хареф, батько Бет-Гадеру. -
(en) King James Bible ·
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader. -
(en) New International Version ·
Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader. -
(en) English Standard Version ·
Salma, the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Саломон, батько Вифлеєма, Арім, батько Ветґедора. -
(en) New King James Version ·
Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Салма, батько (князь) Бетлеєму, Хареф, батько Бетгадера. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Салма, батько Вифлеєма, Гареф, ба́тько Бе-Ґадеру. -
(en) New Living Translation ·
Salma (the founder of Bethlehem), and Hareph (the founder of Beth-gader). -
(en) Darby Bible Translation ·
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader. -
(en) New American Standard Bible ·
Salma the father of Bethlehem and Hareph the father of Beth-gader.