Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 21:9
-
Синодальный перевод
И говорил Господь Гаду, прозорливцу Давидову, и сказал:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Гад был провидцем Давида. Господь сказал Гаду: -
Господь сказал Гаду, провидцу Давида:
-
А Господь так сказав до Гада, Давидового видющого:
-
And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying,
-
(en) New International Version ·
The Lord said to Gad, David’s seer, -
(en) English Standard Version ·
And the Lord spoke to Gad, David’s seer, saying, -
І сказав Господь до Ґада, провидця, який був у Давида, наказуючи:
-
Then the Lord spoke to Gad, David’s seer, saying,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І сказав Господь до Гада, Давидового віщуна, мовляючи: -
І сказав Господь до Ґада, Давидового прозорли́вця, говорячи:
-
Then the LORD spoke to Gad, David’s seer. This was the message:
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Jehovah spoke to Gad, David's seer, saying, -
(en) New American Standard Bible ·
The LORD spoke to Gad, David’s seer, saying,