Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 23:2
-
Синодальный перевод
И собрал он всех князей Израилевых и священников и левитов,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Давид собрал всех вождей Израиля. Он также собрал всех священников и левитов. -
Еще он собрал всех вождей Израиля, а также священников и левитов.
-
Тоді він зібрав усіх ізраїльських князів, священиків і левітів.
-
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
-
(en) New International Version ·
He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites. -
Він зібрав усіх володарів Ізраїля, священиків і левітів.
-
And he gathered together all the leaders of Israel, with the priests and the Levites.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І зібрав усїх Ізраїлських князїв і сьвященників, і левітів. -
І зібрав він усіх Ізраїлевих князі́в, і священиків та Левитів.
-
David summoned all the leaders of Israel, together with the priests and Levites.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. -
(en) New American Standard Bible ·
And he gathered together all the leaders of Israel with the priests and the Levites.