Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 24:27
-
Синодальный перевод
Из сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
У Иаазии, сына Мерари, были сыновья, которых звали Шогам, Заккур и Иври. -
Из сыновей Мерари:
у Иаазии: Бено, Шогам, Заккур и Иври; -
Сини Мерарі, через Яазію, його сина: Шогам, Заккур та Іврі.
-
The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
-
(en) New International Version ·
The sons of Merari:
from Jaaziah: Beno, Shoham, Zakkur and Ibri. -
(en) English Standard Version ·
The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri. -
Сини Мерарія: Озієві, сини його — Іссам, Закхур і Авдій.
-
The sons of Merari by Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
З синів Мераріїних у Яазії: Бено та Шогам, і Заккур, та Іврі. -
Сини Мерарієві, від Яазійї: Бено, і Шогам, і Заккур, і Іврі.
-
From the descendants of Merari through Jaaziah, the leaders were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
-
(en) Darby Bible Translation ·
The sons of Merari by Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Merari: by Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.