Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 24:30
-
Синодальный перевод
сыновья Мушия: Махли, Едер и Иеримоф. Вот сыновья левитов по поколениям их.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сыновья Мушия: Махли, Едер и Иеримоф. Это вожди семей левитов, перечисленные по семьям. -
(ru) Новый русский перевод ·
у Муши: Махли, Едер и Иеримот.
Это левиты по их кланам. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Сини Муші: Махлі, Едер та Єрімот. Це сини левітів за їхніми батьківськими родинами. -
(en) King James Bible ·
The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers. -
(en) New International Version ·
And the sons of Mushi: Mahli, Eder and Jerimoth.
These were the Levites, according to their families. -
(en) English Standard Version ·
The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their fathers’ houses. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Сини Мусія: Моолій, Едер і Ярімот. Це — сини левітів за родинами по їхній батьківській лінії. -
(en) New King James Version ·
Also the sons of Mushi were Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their fathers’ houses. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сини Мушія: Махлі, Едер та Еримот. Оце сини левітів по поколїннях їх. -
(ua) Переклад Огієнка ·
А сини Мушієві: Махлі, і Едер, і Єрімот. Оце сини Левитів, за домом їхніх батькі́в. -
(en) New Living Translation ·
From the descendants of Mushi, the leaders were Mahli, Eder, and Jerimoth.
These were the descendants of Levi in their various families. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their fathers' houses. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Mushi: Mahli, Eder and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their fathers’ households.