Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 26:1
-
Синодальный перевод
Вот распределение привратников: из Кореян: Мешелемия, сын Корея, из сыновей Асафовых.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Группы привратников: Вот привратники из семьи Корея. Мешелемия был сыном Корея. Он был из колена Асафа. -
Вот распределение привратников:
из корахитов: Мешелемия, сын Коре, один из сыновей Асафа.
-
До черг одвірних, з корахіїв, належав Мешелемія, син Кораха, з синів Асафа.
-
The Divisions of the Gatekeepers
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. -
(en) New International Version ·
The Gatekeepers
The divisions of the gatekeepers:
From the Korahites: Meshelemiah son of Kore, one of the sons of Asaph. -
(en) English Standard Version ·
Divisions of the Gatekeepers
As for the divisions of the gatekeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. -
На поділи дверей: У синів Кореїма: Мосолламія, син Кори із синів Авіясафа.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Оце порядок воротарів: з Кореїв: Мешелемія Кореєнко, з потомків Асафових, -
Че́рги придве́рних, від Кора́хівців: Мешелемія, син Коре, з Асафових синів.
-
(en) Darby Bible Translation ·
The Divisions of the Gatekeepers
The divisions of the doorkeepers. Of the Korahites: Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. -
(en) New American Standard Bible ·
Divisions of the Gatekeepers
For the divisions of the gatekeepers there were of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.