Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 6:64
-
Синодальный перевод
Так дали сыны Израилевы левитам города и предместья их.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Так израильтяне дали эти города и поля левитам. -
Так израильтяне отдали эти города с их пастбищами левитам.
-
Кедомот з його пасовиськами та Мефаат з його пасовиськами;
-
And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.
-
(en) New International Version ·
So the Israelites gave the Levites these towns and their pasturelands. -
(en) English Standard Version ·
So the people of Israel gave the Levites the cities with their pasturelands. -
Кадимот та його околиці, Мофаат та його околиці.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Оттак Ізрайлеві сини дали Левітам міста та їх передмістя. -
і Кедемот та пасови́ська його, і Мефаат та пасови́ська його.
-
So the people of Israel assigned all these towns and pasturelands to the Levites.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs. -
(en) New American Standard Bible ·
So the sons of Israel gave to the Levites the cities with their pasture lands.