Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 7:1
-
Синодальный перевод
Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иашув и Шимрон, четверо.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
У Исаахара было четыре сына: Фуа, Фола, Иашув и Шимрон. -
(ru) Новый русский перевод ·
Сыновья Иссахара:
Тола, Фуа, Иашув и Шимрон — четверо. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Сини Іссахара: Тола, Пуа, Яшув та Шімрон — четверо. -
(en) King James Bible ·
Descendants of Issachar
Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four. -
(en) New International Version ·
Issachar
The sons of Issachar:
Tola, Puah, Jashub and Shimron — four in all. -
(ua) Переклад Турконяка ·
А щодо синів Іссахара: Тола, Фуа, Ясув і Семерон, — четверо. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сини Іссахарові: Тола (Тоса), Пуа, Яшув (Йов) та Симрон — четверо. -
(ua) Переклад Огієнка ·
А Іссаха́рові сини: Тола, і Пуа, Яшув і Шімрон, — четверо. -
(en) New Living Translation ·
Descendants of Issachar
The four sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron. -
(en) Darby Bible Translation ·
Descendants of Issachar
And the sons of Issachar were Tola and Puah, Jashub and Shimron, four. -
(en) New American Standard Bible ·
Genealogy from Issachar
Now the sons of Issachar were four: Tola, Puah, Jashub and Shimron.