Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
2 Паралипоменон 9:13
-
Синодальный перевод
Весу в золоте, которое приходило к Соломону в один год, было шестьсот шестьдесят шесть талантов золота.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Золото, которое получал Соломон за один год, весило шестьсот шестьдесят шесть талантов. -
Золота, которое Соломон получал ежегодно, было по весу шестьсот шестьдесят шесть талантов,43
-
Золота, що приходило до Соломона лише за один рік, було вагою 666 талантів,
-
Solomon's Wealth and Splendor
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold; -
(en) English Standard Version ·
Solomon’s Wealth
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was 666 talents of gold, -
Вага золота, доставленого Соломонові за один рік, була шістсот шістдесят шість талантів золота,
-
Solomon’s Great Wealth
The weight of gold that came to Solomon yearly was six hundred and sixty-six talents of gold, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ваги в золотї, що приходило до Соломона що року, було шістьсот шістьдесять шість талантів золота; -
І була вага того золота, що прихо́дило для Соломона в одно́му році, шість сотень і шістдеся́т і шість талантів золота,
-
(en) Darby Bible Translation ·
Solomon's Wealth and Splendor
And the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold, -
(en) New American Standard Bible ·
Solomon’s Wealth and Power
Now the weight of gold which came to Solomon in one year was 666 talents of gold,