Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Ездра 8:32
-
Синодальный перевод
И пришли мы в Иерусалим, и пробыли там три дня.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мы пришли в Иерусалим и отдыхали там три дня. -
Итак, мы пришли в Иерусалим, где отдыхали три дня.
-
Прийшовши в Єрусалим, перебули ми там три дні.
-
And we came to Jerusalem, and abode there three days.
-
(en) New International Version ·
So we arrived in Jerusalem, where we rested three days. -
(en) English Standard Version ·
We came to Jerusalem, and there we remained three days. -
Ми прийшли в Єрусалим і перебували там три дні.
-
So we came to Jerusalem, and stayed there three days.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І прийшли ми в Ерусалим, і перебули там три днї. -
І прийшли ми до Єрусалиму, і сиділи там три дні.
-
So we arrived safely in Jerusalem, where we rested for three days.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And we came to Jerusalem, and abode there three days. -
(en) New American Standard Bible ·
Thus we came to Jerusalem and remained there three days.