Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (Иов 13:1) | (Иов 13:3) →

Иов 13:2

Синодальный перевод

2

Сколько знаете вы, знаю и я: не ниже я вас.

(ru) Cовременный перевод WBTC ·

2

Я это знаю так же, как и ты, я и не менее тебя умён.
(ru) Новый русский перевод ·

2

Что знаете вы, то знаю и я;
я не хуже вас.
(ua) Переклад Хоменка ·

2

Що ви знаєте, я також знаю,
нічим я від вас не гірший.
(en) King James Bible ·

2

What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
(en) New International Version ·

2

What you know, I also know;
I am not inferior to you.
(en) English Standard Version ·

2

What you know, I also know;
I am not inferior to you.
(ua) Переклад Турконяка ·

2

І знаю те, що і ви знаєте, і я не є дурніший за вас.
(en) New King James Version ·

2

What you know, I also know;
I am not inferior to you.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

2

Скілько ви знаєте, знаю й я, бо я не пущий за вас.
(ua) Переклад Огієнка ·

2

Як знаєте ви — знаю й я, я не нижчий від вас,
(en) New Living Translation ·

2

I know as much as you do.
You are no better than I am.
(en) Darby Bible Translation ·

2

What ye know, I know also: I am not inferior to you.
(en) New American Standard Bible ·

2

“What you know I also know;
I am not inferior to you.

← (Иов 13:1) | (Иов 13:3) →