Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
Переклад Куліша та Пулюя
Аллилуия. Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.
Аллилуя! Щасливий чоловік, що боїться Господа, що дуже любить заповідї його!
Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.
Насїннє його буде потужне на землї; буде благословений рід праведників.
От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.
Достаток і багацтво буде в домі його, і справедливість його буде по віки.
Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.
У темряві сходить сьвітло праведникам; він благий і милосердний і справедливий.
Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,
Благо чоловікові, що милосердується і пожичає! Він докаже справу свою на судї;
приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;
Він бо по віки не захитається; память праведника буде вічна.
из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,
Від злої вістки не злякається; серце його безпечне, вповаючи на Господа.
чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;
Безпечне серце його; він не боїться, поки не побачить погибелї ворогів своїх.