Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (Псалтирь 113:24) | (Псалтирь 113:26) →

Псалтирь 113:25

Синодальный перевод

25

Ни мёртвые восхвалят Господа, ни все нисходящие в могилу;

(ru) Cовременный перевод WBTC ·

25

Возносят Господу хвалу не мёртвые, сошедшие во мглу молчанья,
(ru) Новый русский перевод ·

25

Не мертвые восхваляют Господа
и не нисходящие в тишину,
(ua) Переклад Турконяка ·

25

Господи, не мертві хвалитимуть Тебе, — не всі ті, які зійшли до аду,
(ua) Переклад Огієнка ·

25

Не мертві хвалитимуть Господа, ані ті всі, хто сходить у місце мовча́ння, —

← (Псалтирь 113:24) | (Псалтирь 113:26) →