Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 118:78
-
Синодальный перевод
Да будут постыжены гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Пусть будет стыдно гордецам, оболгавшим меня. Господи, размышляю о законах Твоих. -
(ru) Новый русский перевод ·
Пусть постыдятся высокомерные за то,
что безвинно угнетают меня,
но я размышляю о Твоих наставлениях. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Нехай сором покриє гордих, бо несправедливо, беззаконно повелися зі мною. Я ж вникатиму у Твої заповіді. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Нехай гордуни́ посоро́млені будуть, бо робили нечесно, а я буду розду́мувати про нака́зи Твої.