Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 118:82
-
Синодальный перевод
Истаевают очи мои о слове Твоём; я говорю: когда Ты утешишь меня?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Слепнут глаза мои в ожидании исполнений обещаний Твоих. Когда же Ты успокоишь меня? -
(ru) Новый русский перевод ·
Устают глаза мои, ожидая исполнения слова Твоего;
я говорю: «Когда утешишь меня?» -
(ua) Переклад Турконяка ·
Мій зір притупився задля Твого слова, запитуючи: Коли мене втішиш? -
(ua) Переклад Огієнка ·
За словом Твоїм га́снуть очі мої та питають: „Коли Ти потішиш мене?“