Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 11) | (Псалтирь 13) →

Синодальный перевод

New International Version

  • Начальнику хора. Псалом Давида.
  • Psalm 12a

    For the director of music. According to sheminith.b A psalm of David.

    Help, Lord, for no one is faithful anymore;
    those who are loyal have vanished from the human race.
  • Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лицо Твоё от меня?
  • Everyone lies to their neighbor;
    they flatter with their lips
    but harbor deception in their hearts.
  • Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моём день и ночь? Доколе врагу моему возноситься надо мною?
  • May the Lord silence all flattering lips
    and every boastful tongue —
  • Призри, услышь меня, Господи, Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
  • those who say,
    “By our tongues we will prevail;
    our own lips will defend us — who is lord over us?”
  • да не скажет враг мой: «я одолел его». Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
  • “Because the poor are plundered and the needy groan,
    I will now arise,” says the Lord.
    “I will protect them from those who malign them.”
  • Я же уповаю на милость Твою; сердце моё возрадуется о спасении Твоём; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
  • And the words of the Lord are flawless,
    like silver purified in a crucible,
    like goldc refined seven times.

  • ← (Псалтирь 11) | (Псалтирь 13) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025