Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
Переклад Турконяка
Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!
Пісня при підході до храму. Блаженні всі, які бояться Господа, що ходять Його дорогами.
Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
Ти будеш споживати плоди своєї праці. Щасливий ти — і буде добре тобі.
Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоём; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
Твоя дружина — як родюча виноградна лоза при стінах твого дому. Твої сини — наче нові оливкові галузки навколо твого столу:
так благословится человек, боящийся Господа!
Ось такою благословенною буде людина, яка боїться Господа.
Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;
Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, щоби ти бачив добробут Єрусалима в усі дні свого життя.