Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 137) | (Псалтирь 139) →

Синодальный перевод

Переклад Хоменка

  • Начальнику хора. Псалом Давида. Господи! Ты испытал меня и знаешь.
  • Давида. Я буду дякувати, Господи, тобі з усього серця; перед богами буду тобі псалми співати.
  • Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.
  • Упаду ниць перед твоїм святим храмом і буду дякувати імені твоєму за твою милість і твою правду, бо ти понад усяке ім'я возвеличив твоє слово.
  • Иду ли я, отдыхаю ли — Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе.
  • Тоді, як я візвав до тебе, ти вислухав мене, ти мене підбадьорив, вливши в мою душу силу.
  • Ещё нет слова на языке моём, — Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.
  • Усі царі землі, о Господи, будуть тобі дякувати, скоро почують слова уст твоїх.
  • Сзади и спереди Ты объемлешь меня, и полагаешь на мне руку Твою.
  • Будуть співати про путі Господні, велика бо Господня слава.
  • Дивно для меня ведение Твоё, — высоко, не могу постигнуть его!
  • Бо хоч Господь високо, покірного він бачить і гордого він пізнає здалека.
  • Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу?
  • Хоч я ходжу посеред лиха, ти мене оживляєш Ти проти ворогів моїх шалених руку простягаєш і твоя десниця мене спасає.
  • Взойду ли на небо — Ты там; сойду ли в преисподнюю — и там Ты.
  • Господь почате доведе до краю задля мене. Милість твоя, о Господи, повіки; не покидай діла рук твоїх!

  • ← (Псалтирь 137) | (Псалтирь 139) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025