Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 149) | (Притчи 1) →

Синодальный перевод

New King James Version

  • Аллилуия. Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
  • Let All Things Praise the Lord

    Praise[a] the Lord!
    Praise God in His sanctuary;
    Praise Him in His mighty [b]firmament!
  • Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
  • Praise Him for His mighty acts;
    Praise Him according to His excellent greatness!
  • Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
  • Praise Him with the sound of the [c]trumpet;
    Praise Him with the lute and harp!
  • Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
  • Praise Him with the timbrel and dance;
    Praise Him with stringed instruments and flutes!
  • Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.
  • Praise Him with loud cymbals;
    Praise Him with clashing cymbals!
  • Всё дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.
  • Let everything that has breath praise the Lord.
    [d]Praise the Lord!

  • ← (Псалтирь 149) | (Притчи 1) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025