Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
Переклад Огієнка
Аллилуия. Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могу́тнім Його небозво́ді!
Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
Хвалі́те Його за чи́ни могутні Його, хваліте Його за могу́тню вели́чність Його́!
Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
Хваліте Його звуком тру́бним, хваліте Його на арфі та гу́слах!
Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
Хваліте Його на бу́бні та та́нцем, хваліте Його на стру́нах та флейті!
Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.
Хваліте Його на цимба́лах дзвінки́х, хваліте Його на цимба́лах гучни́х!