Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
New American Standard Bible
Псалом Давида. К Тебе, Господи, возношу душу мою.
The earth is the LORD’S, and all it contains,
The world, and those who dwell in it.
The world, and those who dwell in it.
Боже мой! на Тебя уповаю, да не постыжусь, да не восторжествуют надо мною враги мои,
For He has founded it upon the seas
And established it upon the rivers.
And established it upon the rivers.
да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.
Who may ascend into the hill of the LORD?
And who may stand in His holy place?
And who may stand in His holy place?
Укажи мне, Господи, пути Твои и научи меня стезям Твоим.
He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul to falsehood
And has not sworn deceitfully.
Who has not lifted up his soul to falsehood
And has not sworn deceitfully.
Направь меня на истину Твою и научи меня, ибо Ты Бог спасения моего; на Тебя надеюсь всякий день.
He shall receive a blessing from the LORD
And righteousness from the God of his salvation.
And righteousness from the God of his salvation.
Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они от века.
This is the generation of those who seek Him,
Who seek Your face — even Jacob.
Who seek Your face — even Jacob.
Selah.
Lift up your heads, O gates,
And be lifted up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
And be lifted up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
Who is the King of glory?
The LORD strong and mighty,
The LORD mighty in battle.
The LORD strong and mighty,
The LORD mighty in battle.
Lift up your heads, O gates,
And lift them up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
And lift them up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
Who is this King of glory?
The LORD of hosts,
He is the King of glory.
The LORD of hosts,
He is the King of glory.
Selah.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Psalms, 24 psalm. New American Standard Bible.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Грехов юности моей и преступлений моих не вспоминай; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!
Lift up your heads, O gates,
And be lifted up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
And be lifted up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
Благ и праведен Господь, посему наставляет грешников на путь,
Who is the King of glory?
The LORD strong and mighty,
The LORD mighty in battle.
The LORD strong and mighty,
The LORD mighty in battle.
направляет кротких к правде и научает кротких путям Своим.
Lift up your heads, O gates,
And lift them up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
And lift them up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!