Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 23) | (Псалтирь 25) →

Синодальный перевод

Переклад Хоменка

  • Псалом Давида. К Тебе, Господи, возношу душу мою.
  • Давида. Псалом. Господня є земля, її повнота, вселенна та її мешканці.
  • Боже мой! на Тебя уповаю, да не постыжусь, да не восторжествуют надо мною враги мои,
  • Бо він на морях заснував її, і утвердив її на ріках.
  • да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.
  • Хто на гору Господню зійде і хто буде стояти на його святому місці?
  • Укажи мне, Господи, пути Твои и научи меня стезям Твоим.
  • Той, чиї безвинні руки й чисте серце; хто не пильнує розумом своїм пустого не присягає криво.
  • Направь меня на истину Твою и научи меня, ибо Ты Бог спасения моего; на Тебя надеюсь всякий день.
  • Він матиме від Господа благословення і ласку від Бога свого спасіння.
  • Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они от века.
  • Такий рід тих, які його шукають, шукають лице Яковового Бога.
  • Грехов юности моей и преступлений моих не вспоминай; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!
  • О брами, підніміте главні ваші, і піднесіться ви, одвічні двері, щоб увійшов Цар слави.
  • Благ и праведен Господь, посему наставляет грешников на путь,
  • “Хто він — отой Цар слави?” “Господь могутній і потужний, Господь потужний у битві.”
  • направляет кротких к правде и научает кротких путям Своим.
  • О брами, підніміте главні ваші, і піднесіться ви, одвічні двері, щоб увійшов Цар слави!
  • Все пути Господни — милость и истина к хранящим завет Его и откровения Его.
  • “А хто ж бо він такий — отой цар слави?” “Господь сил, він є Цар слави!”

  • ← (Псалтирь 23) | (Псалтирь 25) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025