Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
Darby Bible Translation
Псалом Давида; песнь при обновлении дома.
Ascribe Glory to the Lord
{A Psalm of David.} Give unto Jehovah, ye sons of the mighty ones, give unto Jehovah glory and strength;
{A Psalm of David.} Give unto Jehovah, ye sons of the mighty ones, give unto Jehovah glory and strength;
Превознесу Тебя, Господи, что Ты поднял меня и не дал моим врагам восторжествовать надо мною.
Give unto Jehovah the glory of his name; worship Jehovah in holy splendour.
Господи, Боже мой! я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня.
The voice of Jehovah is upon the waters: the God of glory thundereth, -- Jehovah upon great waters.
Господи! Ты вывел из ада душу мою и оживил меня, чтобы я не сошёл в могилу.
The voice of Jehovah is powerful; the voice of Jehovah is full of majesty.
Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его,
The voice of Jehovah breaketh cedars; yea, Jehovah breaketh the cedars of Lebanon:
ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а наутро радость.
And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.
И я говорил в благоденствии моём: «не поколеблюсь вовек».
The voice of Jehovah cleaveth out flames of fire.
По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лицо Твоё, и я смутился.
The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
Тогда к Тебе, Господи, взывал я, и Господа умолял:
The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, and layeth bare the forests; and in his temple doth every one say, Glory!
«что пользы в крови моей, когда я сойду в могилу? будет ли прах славить Тебя? будет ли возвещать истину Твою?
Jehovah sitteth upon the flood; yea, Jehovah sitteth as king for ever.