Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 33:4
-
Синодальный перевод
Величайте Господа со мною, и превознесём имя Его вместе.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Славь Господа вместе со мной, Его имя превознесём -
Славьте со мною Господа;
превознесем Его имя вместе! -
Бо Господнє слово праве, і всяке діло його — вірне.
-
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.
-
(en) New International Version ·
For the word of the Lord is right and true;
he is faithful in all he does. -
(en) English Standard Version ·
For the word of the Lord is upright,
and all his work is done in faithfulness. -
Звеличуйте Господа зі мною, тож разом прославимо Його Ім’я.
-
For the word of the Lord is right,
And all His work is done in truth. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо праве слово Господнє, і всї дїла його вірні. -
Зо мною звели́чуйте Господа, і підносьте Ім'я́ Його ра́зом!
-
For the word of the LORD holds true,
and we can trust everything he does. -
(en) Darby Bible Translation ·
For the word of Jehovah is right, and all his work is in faithfulness. -
(en) New American Standard Bible ·
For the word of the LORD is upright,
And all His work is done in faithfulness.