Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 43:22
-
Синодальный перевод
то не взыскал ли бы сего Бог? Ибо Он знает тайны сердца.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
то разве, о Боже, Ты не знал бы об этом? Нет тайных сердец для Тебя. -
(ru) Новый русский перевод ·
неужели Бог не узнал бы об этом —
Тот, Кто ведает тайны сердца? -
(ua) Переклад Турконяка ·
то хіба Бог цього не дослідить? Адже Він знає таємниці серця. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Таж про те Бог дові́дається, бо Він знає тає́мності серця, —