Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
Darby Bible Translation
Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь.
Your Throne is Forever
{To the chief Musician. Upon Shoshannim. Of the sons of Korah. An instruction; -- a song of the Beloved.} My heart is welling forth [with] a good matter: I say what I have composed touching the king. My tongue is the pen of a ready writer.
{To the chief Musician. Upon Shoshannim. Of the sons of Korah. An instruction; -- a song of the Beloved.} My heart is welling forth [with] a good matter: I say what I have composed touching the king. My tongue is the pen of a ready writer.
Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
Thou art fairer than the sons of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля и горы двинулись в сердце морей.
Gird thy sword upon [thy] thigh, O mighty one, [in] thy majesty and thy splendour;
Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.
And [in] thy splendour ride prosperously, because of truth and meekness [and] righteousness: and thy right hand shall teach thee terrible things.
Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.
Thine arrows are sharp -- peoples fall under thee -- in the heart of the king's enemies.
Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.
Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:
Восшумели народы; двинулись царства: Всевышний дал глас Свой, и растаяла земля.
Thou hast loved righteousness, and hated wickedness; therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy companions.
Господь сил с нами, Бог Иакова — заступник наш.
Myrrh and aloes, cassia, are all thy garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
Придите и видите дела Господа, — какие произвёл Он опустошения на земле:
Kings' daughters are among thine honourable women; upon thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.
прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копьё, колесницы сжёг огнём.
Hearken, daughter, and see, and incline thine ear; and forget thine own people and thy father's house:
Остановитесь и познайте, что Я — Бог: буду превознесён в народах, превознесён на земле.
And the king will desire thy beauty; for he is thy Lord, and worship thou him.