Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 56:3
-
Синодальный перевод
Воззову к Богу Всевышнему, Богу, благодетельствующему мне;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
К Всевышнему взываю я, который на путь меня наставил. -
Я взываю к Богу Всевышнему,
к Богу, вершащему замысел Свой обо мне. -
День-у-день лютують мої противники багато бо тих, що йдуть боєм на мене.
-
What time I am afraid, I will trust in thee.
-
(en) New International Version ·
When I am afraid, I put my trust in you. -
(en) English Standard Version ·
When I am afraid,
I put my trust in you. -
Я буду кликати до Бога Всевишнього, до Бога, що вчинив мені добро.
-
Whenever I am afraid,
I will trust in You. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
В день страху мого я вповаю на тебе! -
Я кличу до Бога Всевишнього, до Бога, що чинить для мене добро.
-
But when I am afraid,
I will put my trust in you. -
(en) Darby Bible Translation ·
In the day that I am afraid, I will confide in thee. -
(en) New American Standard Bible ·
When I am afraid,
I will put my trust in You.