Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалтирь 57:12
-
Синодальный перевод
И скажет человек: «подлинно есть плод праведнику! итак, есть Бог, судящий на земле!»
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда люди скажут: "Есть Бог, который судит. Праведник вознаграждён". -
(ru) Новый русский перевод ·
И будут тогда говорить:
«Поистине, праведным есть награда;
поистине, есть Бог, судящий на земле». -
(ua) Переклад Хоменка ·
Знесись над небесами, Боже; по всій землі хай буде твоя слава! -
(ua) Переклад Турконяка ·
І скаже людина: є таки нагорода для праведного, є таки Бог, що вершить суд на землі над усіма! -
(ua) Переклад Огієнка ·
І скаже люди́на: „Поправді є плід справедливому, справді є Бог, — суддя на землі!“