Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
English Standard Version
Начальнику хора. Псалом Давида. Песнь.
Make Your Face Shine upon Us
To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song.
May God be gracious to us and bless us
and make his face to shine upon us, Selah
To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song.
May God be gracious to us and bless us
and make his face to shine upon us, Selah
Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.
that your way may be known on earth,
your saving power among all nations.
your saving power among all nations.
Как рассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые да погибнут от лица Божия.
Let the peoples praise you, O God;
let all the peoples praise you!
let all the peoples praise you!
А праведники да возвеселятся, да возрадуются пред Богом и восторжествуют в радости.
Let the nations be glad and sing for joy,
for you judge the peoples with equity
and guide the nations upon earth. Selah
for you judge the peoples with equity
and guide the nations upon earth. Selah
Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицом Его.
Let the peoples praise you, O God;
let all the peoples praise you!
let all the peoples praise you!
Отец сирот и судья вдов Бог во святом Своём жилище.
The earth has yielded its increase;
God, our God, shall bless us.
God, our God, shall bless us.