Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
King James Bible
Псалом. Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.
Let the Multitude of Islands Be Glad!
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
Явил Господь спасение Своё, открыл пред очами народов правду Свою.
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
Вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
при звуке труб и рога торжествуйте пред Царём Господом.
The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.