Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалтирь 96) | (Псалтирь 98) →

Синодальный перевод

New King James Version

  • Псалом. Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.
  • A Song of Praise to the Sovereign Lord

    The Lord reigns;
    Let the earth rejoice;
    Let the multitude of [a]isles be glad!
  • Явил Господь спасение Своё, открыл пред очами народов правду Свою.
  • Clouds and darkness surround Him;
    Righteousness and justice are the foundation of His throne.
  • Вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.
  • A fire goes before Him,
    And burns up His enemies round about.
  • Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
  • His lightnings light the world;
    The earth sees and trembles.
  • пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;
  • The mountains melt like wax at the presence of the Lord,
    At the presence of the Lord of the whole earth.
  • при звуке труб и рога торжествуйте пред Царём Господом.
  • The heavens declare His righteousness,
    And all the peoples see His glory.
  • Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
  • Let all be put to shame who serve carved images,
    Who boast of idols.
    Worship Him, all you gods.
  • да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы
  • Zion hears and is glad,
    And the daughters of Judah rejoice
    Because of Your judgments, O Lord.
  • пред лицом Господа, ибо Он идёт судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы — верно.
  • For You, Lord, are most high above all the earth;
    You are exalted far above all gods.

  • ← (Псалтирь 96) | (Псалтирь 98) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025